GENERAL TERMS AND CONDITIONS EFFECTIVE FROM OCTOBER 1, 2025
41
between you as the sub -licensee authorised to use the Film and Digsen as the licensor
granting the sub -licence for the use of the Film;
b) ARTinii is not a party of any Sub -Licence Agreement made between you and Digsen in a
manner described herein and, accordingly, ARTinii is not a party of the legal relationship
between you and Digsen;
c) in a manner described herein, ARTinii enters into a Sub -Licence Agreement with you only as
a direct agent of Digsen based on a direct agency agreement made with Digsen from which
ARTinii obtained the right to act on behalf and account Digsen in entering into Sub -Licence
Agreements for the use of Films referred to as “ Digsen Licence ” with you or any other
community end users.
9.6. Manners of use
9.6.1. The permission (sub -licence) to use the Film covers solely and exclusively the use of a
Film recording and transmission of such recording in accordance with S. 20 (1) and (2) of the
Copyright Act, i.e., use of the Film in the form of screening via a software player titled “Artinii
Cinema Player ”, and that solely and exclusive in the form of so called “non-theatrical” use, that
is, by direct screening to an audience only in the venues or on the premises as follows:
schools, universities, colleges, kindergartens/child groups, nurseries, film clubs/societies, small
cinemas (only to the extent that such screening is part of a broader event such as a festival,
exhibition, screening for a specific group of people - old age pensioners, etc.), libraries,
prisons, restaurants, night clubs, bars, pubs, karaoke rooms, cafés, spas, parks and similar
leisure activity premises, retail premises (shops/shopping malls/shopping centres),
hairdressing salons, hospitals, day -care centres, nursing homes, public buildings, councils,
church services, airport lounges, youth clubs, community/sports clubs, health clubs, corporate
or company clubs and events, trains, expositions, third -party promotional events, banks,
dentist offices and waiting rooms, caravan parks, camps, military/army or government
buildings, coaches and guides (jointly also referred to as “ Sub -Licence ”).
9.7. Sub -Licence Extent
9.7.1. Any Sub-Licence granted to you is:
a) non-exclusive ;
b) territorially restricted to the territory of the country (countries) specified in a confirmed
Order;
c) time-restricted to the period of three (3) months from the date of the Sub - Licence
Agreement (i.e., from delivery of receipt confirmation/acceptance of an Order delivered to you
by ARTinii to your e -mail address), such period not to exceed the date specified in the Film
card in the E -shop Interface ;
d) quantity -restricted to cover the number of screenings specified in a confirmed Order;
e) technically restricted to allow use solely and exclusively via “ ARTinii Cinema Player ” while
also disabling playing of the Film via other technical means;
f) less the right to grant full or partial Sub -Licence to third parties and less the right to assign
full or partial Sub -Licence to third parties.
9.7.2. You are not obligated to make use of the Sub -Licence.
9.8. Screening Price
9.8.1. For being granted a Sub -Licence, you must pay an aggregate price based on the
amounts given in the Film Screening Price List accessible in the E -Shop Interface or on the
Web Site (“Price List ”).